Il suo umore ha subito dei cambiamenti nelle ultime settimane?
Well, has his-his mood changed in the last few weeks? Y... No.
Dille di tenere a freno il suo umore.
Tell her to curb her temper.
Se dovessi definire il suo umore attuale, direi che si sta divertendo.
In fact, if I could choose one word to assess his mood, it would be "amused".
Ma spero che il suo umore migliori prima che restiamo senza operai.
Though I hope your mood improves before we run out of workers.
Ma e' per il suo umore che mi preoccupo.
But I fear for his soul.
Di non preoccuparsi, perché lei crea da sé il suo umore... e poi cerca delle scuse per giustificarlo.
Not to worry about your moods, that you generate those yourself and then you find your excuse for having 'em.
Sono stanca di essere trasportata in paradiso e poi all'inferno al cambio del suo umore.
I'm tired of being tossed up to heaven and dragged down to hell with every whim that takes him.
O'Malley... L'Alzheimer cambia la sua realta' e il suo umore in base alla situazione.
O'Malley, Alzheimer's causes her reality to shift, depending on the situation, her mood.
Vorresti discutere della sua paura dell'intimita', del suo umore nero, di quella cosa che fa quando mente?
Would you like to discuss his fear of intimacy, his dark moods, that thing he does when he's lying?
Come definirebbe il suo umore attuale?
How would you define your current mood?
Hanno detto che il suo umore era contagioso.
They said that his moods were contagious.
Penso che fra poco sara' un'adolescente, e che... il suo umore e' un po' ballerino.
I think she's gonna be a teenager. Her moods are erratic.
Sto pensando a qualcosa per migliorare il suo umore.
I'm thinking to get something to brighten his mood.
Con l’età il suo umore divenne più mite, egli si controllò meglio, ma non vinse mai la sua avversione a parlare; non superò mai del tutto questa reticenza.
As he grew older, his temper became more subdued, better controlled, but he never overcame his disinclination to talk; he never fully mastered this reticence.
Beh, con chiunque stia parlando, ha reso il suo umore nero quanto quel caffè.
Well, whoever he was talking to got him hotter than his coffee.
Alexis e' indecisa, a volte e' una puritana, a volte una nativa americana, dipende dal suo umore, tuo padre puo' essere quello che vuole, niente di elaborato.
Alexis goes back and forth. Sometimes she's puritan. Sometimes she's native American.
Questo non migliorerà il suo umore.
That probably didn't help his mood.
Max aveva sempre successo ma il suo umore poteva cambiare da un momento all'altro.
Max was flying high. But his mood could change from one second to the next.
Com'era il suo umore nei giorni precedenti la sua morte?
What was her state of mind in the days leading up to her death?
Se il suo umore oscilla cosi' velocemente, potrebbe essere un estremo disturbo di personalita'.
If her mood swings come and go that quickly, it could be borderline personality disorder.
Lily ci ha mandato qui per farsi un'idea del suo umore.
Lily sent us here to get a sense of his mood.
Il suo umore dipende dall'influenza degli ormoni sessuali.
Her mood depends on the influence of sex hormones.
I numeri variavano secondo il suo umore.
The numbers varied according to his mood.
Direbbe che il suo umore cambia bruscamente?
Would you say that your moods swing suddenly like this?
Volevo dire che... il suo umore e' alto, nonostante tutto.
Right. I just meant that... His spirits are high, considering.
Ma il suo umore e' tornato normale, ora?
But is your mood back to normal?
Hai bisogno di ribaltare il suo umore prima che tiri fuori la matita delle valutazioni.
You need to turn that frown upside down before she pulls out the grading pencil.
Un uomo che non condannava delle promettenti reclute alle miniere in base al suo umore.
A man who would not condemn a promising recruit to the mines out of a mood.
Quando il clima cambiera', cosi' fara' il suo umore.
When the weather cools down, so will her temper.
Il suo umore era strano... era sulle spine, spaventata... ma determinata.
She was in a strange mood, jumpy, fearful, but determined.
Quest'anno, il cantante ha sorpreso tutti non solo con il suo umore positivo, ma anche con l'abbigliamento in cui è apparsa davanti al pubblico.
This year, the singer surprised everyone not only with her positive mood, but also with the attire in which she appeared before the public.
Un bambino con un naso chiuso non può respirare normalmente, è difficile per lui mangiare e dire, il che influisce senz'altro sul suo umore.
A child with a stuffy nose cannot breathe normally, it is difficult for him to eat and say, which undoubtedly affects his mood.
Ciò è dovuto al fatto che l'uccello si preoccupa non solo del suo umore, ma anche della prole futura.
This is due to the fact that the bird cares not only about its mood, but also about the future offspring.
Il modo in cui vesti il tuo bambino dipenderà dalla sua salute e dal suo umore.
How you dress your baby will depend on his health and mood.
Divertendosi in questo modo, tuo figlio non solo aumenterà il suo umore, ma si svilupperà anche intellettualmente.
Having fun in this way, your child will not only raise his or her own mood, but will also develop intellectually.
Colpisce il comportamento di una persona, il suo umore, ecc.
It affects the behavior of a person, his mood, etc.
Si può dire con certezza: il desiderio di una donna dipende interamente dal suo umore.
One can say with certainty - a woman's desire entirely depends on her mood.
E all'improvviso arrivò Zach, Un perfetto bambino/dinosauro di un anno, a seconda del suo umore.
And then suddenly we had a Zach, a perfect one-year-old boy/dinosaur, depending on his mood.
Il gioco ha luogo nella mente di Kay, quindi si cammina in un mondo inondato dalle sue lacrime in cui il tempo cambia in base al suo umore, in base a come cambia il suo umore.
The game plays, actually, in Kay's mind, so you walk through a world that is flooded by her tears, and the weather is changing by her mood, how her mood is changing.
3.1800529956818s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?